{"id":754,"date":"2025-11-30T12:59:00","date_gmt":"2025-11-30T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/?p=754"},"modified":"2025-11-30T13:04:59","modified_gmt":"2025-11-30T13:04:59","slug":"pragnienie-marina-yuszczuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/2025\/11\/30\/pragnienie-marina-yuszczuk\/","title":{"rendered":"“Pragnienie” – Marina Yuszczuk"},"content":{"rendered":"\n

\u201ePragnienie\u201d \u2013 ksi\u0105\u017cka pe\u0142na cieni i \u015bwiat\u0142a<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

S\u0105 takie ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re nie tyle si\u0119 czyta, co zanurza si\u0119 w nie ca\u0142ym sob\u0105. \u201ePragnienie\u201d Mariny Yuszczuk nale\u017cy dok\u0142adnie do tego rodzaju opowie\u015bci. Od pierwszych stron wci\u0105ga jak ciemna woda \u2014 powoli, nieuchronnie, z dziwn\u0105 mi\u0119kko\u015bci\u0105, kt\u00f3rej trudno si\u0119 oprze\u0107. To powie\u015b\u0107 sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z dw\u00f3ch g\u0142os\u00f3w, dw\u00f3ch czas\u00f3w i dw\u00f3ch kobiet, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi biegnie cienka ni\u0107 niewyja\u015bnionej t\u0119sknoty.<\/p>\n\n\n\n

Dwie opowie\u015bci, kt\u00f3re szukaj\u0105 siebie nawzajem w cieniu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki zabiera nas do brudnego, XIX-wiecznego Buenos Aires, gdzie \u017cycie i \u015bmier\u0107 splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 tak ciasno, \u017ce s\u0105 prawie nierozr\u00f3\u017cnialnie. To \u015bwiat pe\u0142en wilgoci, chor\u00f3b i nieustaj\u0105cego szumu miasta, w kt\u00f3rym pewna nie\u015bmiertelna istota pr\u00f3buje przetrwa\u0107, kieruj\u0105c si\u0119 tylko g\u0142odem i instynktem. Yuszczuk pozwala tej postaci m\u00f3wi\u0107 szczerze, bez upi\u0119ksze\u0144. Jej wampiryczno\u015b\u0107 nie ma w sobie nic z romantycznych uniesie\u0144 \u2014 jest raczej pierwotnym odruchem, surow\u0105 form\u0105 \u017cycia, kt\u00f3re nie chce wygasn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W tych opisach czu\u0107 oddech literatury gotyckiej, ale pozbawionej typowej dla siebie otoczki czarnego romantyzmu czy te\u017c pewnego rodzaju “wyrafinowania.” To gotyk zanurzony w b\u0142ocie, mi\u0119sie i ciemno\u015bci, pe\u0142en napi\u0119cia, kt\u00f3re tli si\u0119 pod powierzchni\u0105 ka\u017cdego akapitu.<\/p>\n\n\n\n

Druga cz\u0119\u015b\u0107 przenosi nas do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, gdzie poznajemy kobiet\u0119 opiekuj\u0105c\u0105 si\u0119 umieraj\u0105c\u0105 matk\u0105. Jej \u015bwiat jest cichy, przepe\u0142niony zm\u0119czeniem, niepokojem, intymnym l\u0119kiem. W jej zapiskach pobrzmiewa g\u0142\u00f3d zupe\u0142nie innego rodzaju \u2014 g\u0142\u00f3d sensu, wolno\u015bci, odpowiedzi. Jej Buenos Aires nie jest ju\u017c miastem potwor\u00f3w, a jednak co\u015b w nim szepcze mi\u0119dzy ulicami, jakby przesz\u0142o\u015b\u0107 nadal chcia\u0142a doj\u015b\u0107 do g\u0142osu.<\/p>\n\n\n\n

Miasto, kt\u00f3re pami\u0119ta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jednym z najpi\u0119kniejszych element\u00f3w powie\u015bci jest w\u0142a\u015bnie Buenos Aires. Widziane oczami dw\u00f3ch tak r\u00f3\u017cnych kobiet, staje si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c t\u0142em. Jest jak \u017cywy organizm, pulsuj\u0105cy histori\u0105, b\u00f3lem, pragnieniem i pami\u0119ci\u0105. To miasto, kt\u00f3re zmienia si\u0119 na naszych oczach, ale nigdy nie zapomina tego, co zosta\u0142o w nim zakopane \u2014 w ziemi, w cia\u0142ach, w duchach, kt\u00f3re nie chc\u0105 odej\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Gotyk, kt\u00f3ry szepcze kobiecym g\u0142osem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 \u201ePragnienie\u201d mo\u017cna nazwa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 elementy gotyckie, to jest w niej przede wszystkim co\u015b bardzo kobiecego i feministycznego. W obu historiach pobrzmiewa temat samotno\u015bci, \u017ca\u0142oby, pragnienia blisko\u015bci i l\u0119ku przed tym, co nieuchronne. Bohaterki s\u0105 jak dwa lustra odbijaj\u0105ce sobie nawzajem t\u0119 sam\u0105, trudn\u0105 prawd\u0119: \u017ce \u017cycie bywa g\u0142odem, kt\u00f3ry nigdy do ko\u0144ca nie znika. A czasem potworem, kt\u00f3rego trzeba oswoi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie obu kobiet \u2014 nieuchronne, cho\u0107 d\u0142ugo odwlekane \u2014 ma w sobie co\u015b z przeznaczenia. Daje poczucie domkni\u0119cia, cho\u0107 wcale nie t\u0142umaczy wszystkiego. Yuszczuk zostawia nas z uczuciem lekkiego dr\u017cenia, jakby sama historia szepta\u0142a: \u201eto jeszcze nie koniec\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Czy to ksi\u0105\u017cka dla ka\u017cdego?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nie. I chyba w tym tkwi jej urok. \u201ePragnienie\u201d nie zabiega o sympati\u0119 czytelnika, nie prowadzi za r\u0119k\u0119, nie pr\u00f3buje si\u0119 podoba\u0107. Jest mroczne, czasem szorstkie, czasem zaskakuj\u0105co delikatne. Miejscami powolne, miejscami brutalnie intensywne i naturalistyczne. Jak \u017cycie \u2014 i jak \u015bmier\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Ale je\u015bli lubisz literatur\u0119, kt\u00f3ra nie boi si\u0119 wchodzi\u0107 w ciemniejsze, bardziej intymne zakamarki, je\u015bli poci\u0105ga ci\u0119 po\u0142\u0105czenie kobiecego do\u015bwiadczenia z mitem, cielesno\u015bci\u0105 i melancholi\u0105 \u2014 ta ksi\u0105\u017cka zostanie z tob\u0105 na d\u0142ugo.<\/p>\n\n\n\n

Podsumowanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201ePragnienie\u201d to opowie\u015b\u0107 pe\u0142na cienia, wilgoci i szept\u00f3w, kt\u00f3re nie cichn\u0105 nawet po zamkni\u0119ciu ostatniej strony. To mrok, kt\u00f3ry pulsuje emocjami. Powie\u015b\u0107 o samotno\u015bci i pragnieniu, o mie\u015bcie, kt\u00f3re \u017cyje w\u0142asnym rytmem i o kobietach, kt\u00f3re \u2014 cho\u0107 tak od siebie odleg\u0142e \u2014 nosz\u0105 w sobie podobne rany.<\/p>\n\n\n\n

D\u0142ugo nie zapomn\u0119 atmosfery tej historii.


Wpis powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z wydawnictwem ECHA.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201ePragnienie\u201d \u2013 ksi\u0105\u017cka pe\u0142na cieni i \u015bwiat\u0142a S\u0105 takie ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re nie tyle si\u0119 czyta, co zanurza si\u0119 w nie ca\u0142ym sob\u0105. \u201ePragnienie\u201d Mariny Yuszczuk nale\u017cy dok\u0142adnie do tego rodzaju opowie\u015bci. Od pierwszych stron wci\u0105ga jak ciemna woda \u2014 powoli, nieuchronnie, z dziwn\u0105 mi\u0119kko\u015bci\u0105, kt\u00f3rej trudno si\u0119 oprze\u0107. To powie\u015b\u0107 sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z dw\u00f3ch g\u0142os\u00f3w,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":755,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mian-page","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":762,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions\/762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pachnacecynamonem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}